Ang hindi masasabing sikreto ng tagumpay ng aking negosyo

« Tayo ay ginawa sa ating sarili … … o hindi kailanman nilikha. “- Dr. Sydney Newton

Ikaw ba ay isang negosyante o nagpaplano kang maging isa? Gusto mo bang maging matagumpay sa buhay at negosyo? Na kung ibabahagi ko sa iyo ang aking personal na plano ng tagumpay, aaksyunan mo ito. ? Kung ang iyong sagot sa huling tanong ay oo, pagkatapos ay basahin ang.

Sumulat ako ng maraming artikulo kung paano magsimula ng negosyo, bumuo ng mga ideya sa negosyo, magtaas ng puhunan at lahat ng iba pa. Ngunit hindi pa ako nagsulat ng isang artikulo tungkol sa aking personal na buhay at kung paano ito nakakaapekto sa aking negosyo. Ang pagtalakay sa aking personal na buhay ay isang bagay na ikinahihiya ko, ngunit noong 2012 ginawa ko ang desisyon na maging mas bukas.

Gumawa ako ng desisyon na ibigay ang lahat sa aking base ng kaalaman; mula sa aking mga ideya at estratehiya hanggang sa aking mga personal na karanasan at paggalaw sa negosyo. Ngunit hindi ako magbubunyag ng data sa kita, mga ideya sa negosyo at mga aksyon na may mga legal na paghihigpit. Ngayon ay bumalik tayo sa paksa ng araw.

Ilang beses akong hiniling na ibunyag ang aking personal na pormula para sa tagumpay. Nakakatuwa din na tandaan na ang mga nagtanong sa tanong na ito ay umaasa na ibubuhos ko ang ilang uri ng banal na kopita. Ngayon ang katotohanan ay ito: walang sikreto sa tagumpay ng aking negosyo. Bakit, maaari mong itanong ?

Well, ang dahilan ay ang lihim na code para sa tagumpay ay hindi na isang lihim. Ito ay ginamit at isiniwalat ng mga tulad ng J. Paul Getty, John D. Rockefeller, Henry Ford, Bill Gates, Steve Jobs, Aliko Dangote, Robert Kiyosaki, Richard Branson, Larry Ellison atbp.

Ngunit gaano man kalawak ang batas ng tagumpay, naniniwala pa rin ako na ang landas ng tagumpay para sa bawat matagumpay na tao ay natatangi. Nangangahulugan ito na ang bawat matagumpay na tao ay may kanya-kanyang kwento at mga aral na maibabahagi.

Kaya’t sa artikulong ito ay susubukan kong i-squeeze ang mga aralin at code na ginawa ko upang makarating sa kung nasaan ako ngayon. Kaya, nang hindi nag-aaksaya ng iyong oras, nasa ibaba ang pitong code na humubog sa aking tagumpay sa buhay at negosyo.

Aking mga personal na lihim na code para sa negosyo at tagumpay sa buhay

“Hindi ako pinanganak na matagumpay ……… Naging matagumpay ako ……… sa mga lansangan.” – Adjaero Tony Martins

1. Nagsusumikap ako sa tamang direksyon

Iniuugnay ng karamihan sa mga matagumpay na negosyante at empleyado ang kanilang tagumpay sa pagsusumikap, ngunit hindi nila ito sinasabi sa iyo; “ walang silbi ang pagsusumikap kung walang madiskarteng direksyon. »

Ilang beses akong nagreklamo tungkol sa kung gaano ka-stress ang kanilang pang-araw-araw na trabaho at ang pangangailangang maghanap ng bagong trabaho dahil hindi sila umuunlad. Ang gagawin ko lang ay hilingin sa kanila ang pinakamahusay at umalis dahil ang kanilang mga isipan ay nababalot ng ilusyon na ang pagkuha ng ibang trabaho ay magpapagaan ng kanilang sakit.

Ang isang katotohanang madalas ay hindi ko masabi sa kanila ay ang aking trabaho ay nakaka-stress din, at minsan ay doble ang hirap ko kaysa sa kanila. Ngunit ang pagkakaiba sa pagitan namin ay nagtatrabaho kami sa iba’t ibang direksyon. Habang ako ay nagsusumikap upang bumuo ng isang negosyo, maaari kang nagsusumikap upang bumuo ng iyong karera, ngunit ang aming resulta ay hindi kailanman magiging pareho.

Ang pinakamayayamang tao sa mundo ay nagtatayo ng mga network; lahat ng iba ay sinanay na maghanap ng trabaho. – Mayaman na tatay

Kaya kung ano ang punto na sinusubukan kong bigyang-diin ? Binibigyang-diin ko na ang pagsusumikap sa maling direksyon ay walang silbi.Huwag magsumikap na magtayo ng negosyo ng iba; huwag kang magsumikap para yumaman ang amo mo. Sa halip, magtrabaho nang husto upang maitayo ang iyong negosyo; Magsumikap upang makakuha ng mga asset na nagbibigay ng sapat na daloy ng pera upang hindi mo na kailangan pang magtrabaho muli.

At higit sa lahat, kahit na nagtatayo ka ng sarili mong negosyo, huwag mong subukang gawin ang lahat ng ito sa iyong sarili. Huwag maging solo player, magtrabaho nang husto sa iyong pangkat ng negosyo; magtrabaho nang husto sa pagbuo ng mga madiskarteng alyansa sa iba pang matagumpay na negosyo. Magtrabaho sa tamang direksyon; ito ang aking unang code para sa tagumpay.

2. Naniniwala ako sa sarili ko

“Baliw ka at dapat mong ipagmalaki ito. Manatili ka sa pinaniniwalaan mo.” – Hawkins

Kung mayroong anumang code na paulit-ulit kong salungguhitan; ito ay paniniwala sa sarili. Kung wala ito, wala kang makakamit. Lahat ng tagumpay ko sa negosyo ay bunga ng pananampalataya sa aking sarili, at hindi ako nag-iisa dito. Ang pinakadakilang mga negosyo sa mundo ay itinayo ng mga kalalakihan at kababaihan na naniniwala sa kanilang sarili; nag-isip para sa kanilang sarili at kumilos nang hindi nababahala sa mga sinasabi ng mga kritiko.

“Manatiling tapat sa iyong sarili; at ang iyong personal na pilosopiya. “- Giorgio Armani

Sa tuwing uupo ako at sinusuri ang aking buhay at mga gawain; Iniisip ko kung nasaan ako kung hindi ako naniniwala sa aking sarili? Iniisip ko kung ano ang aking kalagayan sa pananalapi ngayon kung nabubuhay ako sa takot sa sasabihin ng mga tao, iniisip ko kung saan ako lulugar kung susundin ko ang payo ng pamilya at mga kaibigan nang hindi iniisip ang aking sarili?

“Karapat-dapat na magtiwala sa iyong instinct . “- Donald Trump

I remember my dad making effort to get me to the USA. Nilinaw ko sa lahat na gusto kong kumita ang aking kayamanan dito sa Nigeria, at ang posisyon na ito ay talagang nagdulot ng maraming kaguluhan dahil hindi maintindihan ng aking ama ang batayan ng aking posisyon. Naaalala ko kung paano ako tumanggi na pumunta sa China para pangasiwaan ang negosyo ng pamilya dahil gusto kong tumayo sa anino ng aking ama.

Ang pinaka-memorable ay ang desisyon kong huminto sa kolehiyo. Akala ng pamilya at mga kaibigan ay baliw ako, ngunit gusto ko pa ring mag-drop out at tumuon sa aking negosyo. Ito ay isang masakit na desisyon dahil sa pagsisikap, mapagkukunan at oras na namuhunan na sa aking pag-aaral, ngunit nagpapasalamat ako sa Diyos dahil wala akong dahilan para magsisi.

“Darating na ang pinakamahalagang aspeto ng aking pagkatao bilang kahulugan ng aking tagumpay; ay ang aking pagdududa sa kumbensyonal na karunungan, pagdududa ng mga eksperto at pagdududa sa awtoridad. Bagama’t ito ay maaaring masakit sa iyong relasyon sa iyong mga magulang at guro, ito ay lubhang kapaki-pakinabang sa buhay.” – Larry Ellison

Hinding-hindi ko ma-overemphasize ang kahalagahan ng paniniwala sa iyong sarili. Hinding-hindi ko masasabing sobra-sobra ang pangangailangang harapin ang malupit na pamumuna. Huwag mamuhay sa takot sa pamumuna; huwag mong ilagay ang opinyon ng ibang tao sa harap mo. Ikaw ay ikaw, at walang mas makakaunawa sa iyong mga ideya at pilosopiya kaysa sa iyo.

Samakatuwid, huwag matakot na ipagtanggol ang iyong posisyon, huwag magtago sa anino ng ibang tao; stand out. Kung mayroon kang ideya na lubos mong pinaniniwalaan, iwasan ang mga kritiko at kumilos. Ang wakas ay nagbibigay-katwiran sa mga paraan.

“Dapat kang kumilos at kumilos ngayon.” – Larry Ellison

3. pursigido ako

Walang magandang dumarating. Ang mundo ay hindi pagpunta sa kutsara feed sa iyo; Kailangan mong ipaglaban ang gusto mo, at kailangan ng pagtitiyaga para manalo sa laban. Ang iyong unang hit o pagbaril sa negosyo ay hindi maaaring makapatay; kaya kailangan mo lang patuloy na subukan. Ang tagumpay ay hindi isang magdamag na gawain; ito ang makakamit mo sa paglipas ng panahon.

“Ako ay walang humpay kahit na sa harap ng isang kumpletong kakulangan ng suporta, dahil mas madalas kaysa sa iyong iniisip; Ang ganap na pagtitiyaga ay ang pagkakaiba sa pagitan ng tagumpay at kabiguan.” – Donald Trump

Hindi ako nagtayo ng negosyo nang magdamag; Hindi ako nagtagumpay sa aking unang pagsubok. Ang pagiging matagumpay na entrepreneur ay resulta ng paulit-ulit na pagsubok at mabilis na pagkatuto sa bawat pagkakamaling nagawa.

4. Namumuhay ako ng balanseng buhay

“Sa iyong paghahanap na maging isang bilyunaryo, kailangan mong isakripisyo ang lahat – ganap na isara ang lahat ng iba pa sa iyong buhay (mga libangan, interes, libreng oras, mga kaibigan, pamilya, kahit na pag-ibig) at ang determinasyon na walang gawin kundi magsumikap na gumawa isang bilyong dolyar. sa lalong madaling panahon, nang hindi gumagawa / nag-iisip / nagmamalasakit sa anumang bagay, hindi sumusuko, anuman ang mangyari; hanggang sa magkaroon ka ng isang bilyong dolyar . “- anonymous

Ang pahayag sa itaas ay isang sipi mula sa isang email na ipinadala sa akin ng isang mambabasa bilang tugon sa isang artikulo na isinulat ko tungkol sa aking layunin na maging isang bilyonaryo. Kung gaano ko pinahahalagahan ang kanyang mga pagsisikap na sumulat sa akin, dapat kong ituro na ang kanyang persepsyon ay mali. Ang dahilan ko sa pagtatakda ng layunin na maging isang bilyonaryo ay hindi tungkol sa pera, ginagawa ko ito para sa isang bagay na higit pa sa pera.

“Ang pagiging pinakamayamang tao sa mundo ay hindi isang kampeonato; ito ay tungkol sa kakayahan.” – Carlos Slim Helu

Pangalawa, ang pagsasakripisyo sa lahat ng bagay sa iyong buhay upang kumita ng isang bilyong dolyar ay isang hangal na pang-unawa. May mga bagay na mas mahalaga sa buhay kaysa sa pera; mga bagay tulad ng iyong mga kaibigan, pamilya, libangan, at iyong mga relasyon. Mayroon ding mga libreng regalo mula sa kalikasan na hindi mabibili ng pera; halimbawa, ang espirituwalidad ay hindi isang materyal na bagay, ito ay isang bagay ng isip.

Kaya, kapag ibinigay mo ang lahat sa paghahanap ng pera; ibig sabihin kumita ka na, diyos mo. Ngayon, ano ang silbi ng isang bilyong dolyar na walang pamilya, kaibigan, at interes na gagastusin? Tandaan, maikli lang ang buhay. Kaya naman sinabi ni Jeff Bezos, “ Magsumikap, magsaya at gumawa ng kasaysayan. »

Bilang isang entrepreneur, naglalaan ako ng oras dahil palagi akong on the go. Pero sa kabila ng pagiging busy ko, naglalaan pa rin ako ng oras sa mga bagay na pinahahalagahan ko. Maglalaan pa rin ako ng oras kasama ang aking pamilya at mga kaibigan. Binibigyan ko ng panahon ang espirituwalidad; Sinisikap kong dumalo sa mga social event hangga’t maaari, at nakakahanap din ako ng oras para magbasa, makinig sa mga audio tape, at dumalo sa mga seminar. Ang lahat ay bumaba sa pamamahala ng oras at pag-prioritize ng iyong mga gawain.

Gaano man ako katapatan, sinisikap kong balansehin ang aking mga aksyon, at sa palagay ko ay dapat mong gawin ang parehong; sa huli, ikaw ay magiging multimillionaire at bilyonaryo na may mga nasirang tahanan, kasal at mahinang kalusugan.

5. Tumatanggap ako ng pagtutulungan ng magkakasama

“Ang negosyo at pamumuhunan ay team sports . »- Mayamang Tatay

Nagsimula ako at nagtayo ng ilang negosyo mula sa simula. Nagkaroon din ako ng mga tagumpay at kabiguan. Nakabawi ako mula sa ilang mga pag-urong at ginamit ang aking mga tagumpay. Kumikita ako kahit natutulog ako. Sa katunayan, mas malaki ang kinikita ko kapag bakasyon kaysa kapag aktibo ako. Ano ang sikreto ko?

Well, ang sikreto ay hindi ako solo player; Ako ay isang manlalaro ng koponan. Gustung-gusto ko ang pagtutulungan ng magkakasama at iyon ang dahilan kung bakit ako namumuhunan sa mga tao. Nangungupahan ako at nakikipagsosyo sa mga taong mas matalino kaysa sa akin. Nakikipagtulungan ako sa mga taong nakakaunawa sa mga teknikal na detalye at may kakayahang gawin ang mga bagay. Samakatuwid, kung ikaw ay magiging isang matagumpay na negosyante, dapat mong tanggapin ang pagtutulungan ng magkakasama. Napakasimple nito.

“Ang business model ko ay The Beatles. Ito ang apat na lalaki na kinokontrol ang mga negatibong ugali ng isa’t isa; binalanse nila ang isa’t isa. At ang kabuuan ay higit pa sa kabuuan ng mga bahagi. Ang magagandang bagay sa negosyo ay hindi ginagawa ng isang tao; sila ay ginawa ng isang pangkat ng mga tao.” – Steve Jobs

6. Aking mga personal na halaga

“Minsan kung ano ang gumagana para sa iyo sa simula ng iyong buhay ay hindi nababagay sa iyo sa dulo ng iyong buhay.” – Mayaman na tatay

“Ang pag-aaksaya ng mga mapagkukunan ay isang nakamamatay na kasalanan sa IKEA.” – Ingvar Kamprad

Ano ang mahal mo sa iyong puso? Ano ang binibigyang importansya mo? Ano ang iyong mga personal na halaga? Alam mo ba na ang iyong mga personal na halaga ay maaaring maging isang hadlang sa tagumpay? ? Oo, kung ano ang iyong pinaniniwalaan ay maaaring maging sanhi ng kabiguan. Sumulat ako ng isang artikulo tungkol sa aking layunin na maging isang bilyonaryo, at ang artikulong ito ay nakatanggap ng maraming kritisismo.

Hinamon ng ilang tao ang aking katwiran sa pagtatakda ng gayong layunin, at tinawag ako ng ilan na sakim dahil gusto kong kumita ng isang bilyong dolyar sa kapinsalaan ng iba. Kailangan kong sumagot sa pamamagitan ng pagsasabi sa kanila kung bakit gusto kong maging isang bilyonaryo. Ngayon, bago ako magpatuloy, nais kong suriin mo ang mga sumusunod na opinyon:

  1. Ang pera ay masama
  2. Ang mga mayayaman ay gahaman
  3. Kailangan mong ibenta ang iyong kaluluwa sa demonyo para yumaman
  4. Kailangan ko ng steady salary
  5. Pumunta sa paaralan upang makahanap ng ligtas na trabaho
  6. Kulang ang pera
  7. Buhay ay hindi makatarungan
  8. Hindi ako makapagtrabaho ng libre, kailangan kong magbayad
  9. Gusto kong yumaman ng mabilis
  10. Dapat buwisan ng gobyerno ang mayayaman at magbigay sa mahihirap
  11. Dapat pangalagaan ng gobyerno ang ating mga pangangailangan

Totoo ba ang mga pahayag sa itaas ? Kung ang sagot mo ay oo, iyon ay ang iyong sariling opinyon, ngunit nais kong malaman mo na ang mga pahayag sa itaas ay ginawa ng mga taong may mahinang pang-unawa. Kung mayroon kang ganitong pang-unawa, hindi ka magtagumpay; hindi pinag-uusapan ang pagiging mayaman.

“Huwag mong itanong kung ano ang magagawa ng iyong bansa para sa iyo; sa halip, itanong kung ano ang magagawa mo para sa iyong bansa . “- John F. Kennedy

Ang pera sa totoong kahulugan nito ay hindi masama; isa lamang itong medium of exchange at legal tender.Sa halip, sasabihin ko na ang pag-ibig sa pera ay masama, at ang mga taong nananakit ng iba para lamang kumita ng pera ay masama din. Bilang isang negosyante, ang pera ay isang paraan lamang upang mapanatili ang isang account; ang pera ay isang paraan upang masukat ang aking mga nagawa sa mundo ng negosyo.

Ngayon para sa akin binibigyan ko ng halaga ang mga bagay tulad ng oras, kalayaan, kontrol, trabaho at relasyon. Pinahahalagahan ko ang aking oras, at samakatuwid ang mga tao ay nagtatrabaho para sa akin, at ito naman, ay humahantong sa kalayaan. Gusto kong maging malaya sa paglalakbay o gawin ang anumang gusto ko; kapag gusto ko

Ayokong ma-stuck sa isang trabaho kung saan ginagawa ko lang ang sinasabi sa akin; nabubuhay sa takot na matanggal sa trabaho. Ako ay isang entrepreneur at mahal ko ang aking trabaho; kaya naman tatlong taon akong nagtrabaho ng walang bayad para lang makapagsimula ng sarili kong negosyo.

Sa katunayan, nagtatrabaho pa rin ako nang libre. Ngayon hayaan mo akong magtanong: mas gugustuhin mong magtrabaho nang libre sa loob ng limang taon at mabuhay sa natitirang bahagi ng iyong buhay nang hindi na kailangang magtrabaho muli, o makakatanggap ka pa rin ng isang matatag na suweldo para sa natitirang bahagi ng iyong buhay ? Iniwan ko ito para sagutin mo. Higit sa lahat, pinahahalagahan ko ang aking relasyon at gagawin ang lahat upang mapanatili ito.

7. Patuloy akong gumagalaw

“Ang taas na naabot ng mga dakilang tao ay hindi resulta ng biglaang paglipad; habang ang iba ay natutulog sa gabi, sila ay nagtatrabaho.” – Anonymous

Anuman ang sitwasyon ko, anuman ang pag-urong o hamon sa negosyo na aking kinakaharap; Sigurado akong patuloy akong sumusulong patungo sa aking layunin. Karamihan sa mga tao ay nakikita ang mga matagumpay na negosyante bilang mga tagumpay sa isang gabi, ngunit ang katotohanan ay hindi sila. Ang landas tungo sa tagumpay ay hindi sementadong ginto.

“Ang Rich Dad Company ay isang instant na tagumpay; ngunit tumagal kami ng sampung taon upang makarating doon.” – Robert Kiyosaki

Ang quote sa itaas ay totoo sa kabuuan nito. Gamit ang aking buhay bilang isang halimbawa, ang aking kasalukuyang sitwasyon ay hindi dahil sa isang biglaang paglipad. Ako ay nasa mga trenches, ako ay dumaan sa apoy, at ako ay dumaan sa mga bagyo, ngunit palagi kong sinisigurado na ako ay patuloy na gumagalaw. Nagsimula ako at nawalan ng ilang negosyo at pamumuhunan; gayunpaman patuloy akong gumagalaw. Magtagumpay man ako o hindi, patuloy akong kikilos.

Kung gumagalaw ka, kahit sunog ay hindi ka makakasama. Kung tatayo ka pa rin malapit sa apoy, kahit na wala ka sa apoy, maaabot ka ng init. – Mayamang ama

Naaalala ko ang mga unang araw nang nagpasya akong maging isang negosyante; ang hindi alam ng karamihan ay ginawa ko ang desisyong ito na walang pera sa aking bulsa. Ang pagiging walang pera ay hindi lamang ang problema; Wala rin akong karanasan at walang kasanayan sa negosyo.

Ngunit sa halip na manatili sa parehong antas at mangarap tungkol sa aking mga layunin, ginawa ko ang maruming gawain, nakalikom ng ilang puhunan at unang namuhunan sa aking sarili, dumalo sa mga seminar sa ideya sa negosyo. pag-unlad, marketing at pamumuhunan .Sa halip na manatiling pareho, nag-sign up ako para sa isang network marketing company; kung saan binuo ko ang aking mga kasanayan sa pamumuno at pagbebenta.

Tuloy-tuloy ako sa pagtalon at paggalaw hanggang sa mahanap ko na ang pwesto ko. Hindi ako kumikita noon, pero masaya ako dahil may ginagawa akong mas mahalaga kaysa pera, at ito Abanteng paggalaw.

“Hindi ako natatakot na mag-80 at marami akong gagawin. Wala akong panahon para mamatay.” – Ingvar Kamprad

Fast forward sa nakaraan, hindi ako tumigil sa paggalaw dahil ang mundo ay mabilis na nagbabago at kung hindi ako patuloy na gumagalaw; maiiwan ako. Sa halip na mag-ipon ng pera sa aking bank account, lagi akong nagbabantay ng magagandang pamumuhunan at pagkakataon sa negosyo. Nagtatayo pa ako ng negosyo, mabigo man ako o hindi, at kapag hindi ako abala, kumukuha ako ng libro at nagbabasa o nakikinig sa audio recording ng kaso.

At higit sa lahat, hindi ako tumitigil sa pagdalo sa mga seminar. Ang dahilan ay ayaw kong huminto sa pag-aaral; Ayokong maging kumpleto ang aking tasa ng kaalaman. Gusto kong makasabay sa isang gumagalaw na kalakaran; kung hindi, ako ay aabutan at maiiwan ng mga bagong mabilis na katunggali.

“Walang silbi ang isang buong mangkok.” – kasabihang Tsino

“Ang buhay ay isang paglalakbay, hindi isang destinasyon. Gayon din ang negosyo; ang iyong mga layunin ay patuloy na gumagalaw . “- Thomas J. Barrell

Ang isa pang dahilan kung bakit binibigyang-diin ko ang pangangailangan na patuloy na lumipat ay dahil iniisip ng mga tao na ang pagiging milyonaryo o bilyonaryo ay nangangahulugan ng pagkakaroon ng isang milyon o bilyong dolyar sa iyong bank account. Hinding-hindi ako magtatago ng isang milyong dolyar na ipon dahil ito ay kabaliwan sa pananalapi para sa akin.

Huwag mag-ipon ng pera sa bangko; panatilihin ang iyong pera sa mga pamumuhunan o mahirap na pag-aari. Ito ang ginagawa ko. Patuloy kong inililipat ang aking pera mula sa isang pagkakataon sa pamumuhunan patungo sa isa pa; karamihan sa pera ko ay galing din sa negosyo sa anyo ng imbentaryo at fixed assets. Ang aral dito ay ito: huwag tumitigil; patuloy na sumulong .

“Ang IKEA ay hindi eksaktong perpekto. Naiinis ako kapag sinasabi nila na ang IKEA ay ang pinakamahusay na kumpanya sa mundo. Nasa tamang landas tayo para maging isa, ngunit wala pa tayo doon.” – Ingvar Kamprad

Sa konklusyon, gusto kong linawin na wala pa ako doon. Sa kabila ng aking mga tagumpay at kabiguan din; Malayo pa ako sa layunin kong maging bilyonaryo. Marami pa tayong dapat matutunan, magsimula ng negosyo, lumikha ng mga produkto, mamuhunan sa pananalapi, muling ipamahagi ang kayamanan, makipagkilala sa mga kaibigan, at labanan ang mga kakumpitensya.

Ngunit nais kong tandaan mo ito; makamit ko man ang layuning maging bilyonaryo o hindi, mawala man ang lahat bukas o hindi, kahit ilang beses man akong magtagumpay o mabigo; Mananatili ako sa proseso. Patuloy akong kikilos hanggang sa araw na yumuko ako sa kamatayan … At ikaw naman?

Maaari mong i-bookmark ang pahinang ito